Par : Owni.fr cite par UNIX Modem Grrrl
[...] de la aux Âcommunauté de programmeurs et révolutionnaires de gauche de … http://UNIX-ACTUALITES.COM actualite sur unix vous propose la suite …. Publié dans [...]
View ArticlePar : Pierre de Taille
Pourquoi traduire en utilisant le tutoiement alors que l’échange s’est effectué en anglais, et donc you = vous ?
View ArticlePar : Elodie Chatelais
You = en Français, Tu ou Vous selon le contexte, et pas seulement Vous. C’est un parti pris de ma part certes, mais vu le niveau de décontraction de l’interview dans son ensemble, j’ai franchement du...
View ArticlePar : Elodie Chatelais
Et puis à l’heure actuelle, avec le modèle horizontal de l’Internet, on voit bien que le Tu prend clairement le dessus sur le Vous.
View ArticlePar : Pierre de Taille
Il n’est pas nécessaire d’être des ladies coincées pour utiliser le vouvoiement, et je ne vois pas ce qui vous fait affirmer que le tutoiement prime sur Internet. Cela dépend des sites et des sujets....
View ArticlePar : Pierre de Taille
Souffrez, chère amie, que je manifeste mon assentiment plein et entier à la position que vous exprimez.
View ArticlePar : nina
“geekette autoproclamée” : franchement je serais très étonnée si Jude Milhon avait été d’accord avec l’utilisation de ce terme stupide vu la teneur générale de ses propos et de ses positionnements....
View Article
